Destinos
keyboard_arrow_rightSudáfrica
keyboard_arrow_rightCosta este
keyboard_arrow_rightDurban
Map data ©2018 Google
-
airplanemode_activeFlights to Durban (DUR)
-
filter_dramaUnderstandDurban was originally called Port Natal, and was founded by British settlers. Indian workers were brought in to work the sugar cane plantations, making this one of the largest population centers of Indians in the world, outside of India. Zulu and English are the most common languages in Durban.
-
filter_dramaGet in
-
By plane
Durban International Airport[url=http://www.durban-airport.co.za]](formerly Louis Botha Airport) is now closed. The King Shaka International Airport [url=http://www.acsa.co.za/home.asp?pid=5745[/url],]at La Mercy 40km north of Durban has been completed and is fully operational.
Taxi fares from the new airport to the hotels on Marine Parade and centre of Durban can cost well over R400 ZAR (~US $53). However, next to the taxi rank, there is an airport shuttle bus service that leaves every hour on the hour (or as soon as the bus has several passengers) for R80 ($ 10.50) per person, though it may take longer to reach your hotel. Beware, the taxi drivers can be quite aggressive and will try to intercept you before you reach the shuttle. Please also check that your belongings have not been tampered with if you do take the taxi.
The following airlines offer domestic service to/from Durban: 1time [url=http://www.1time.aero/[/url],]Airlink [url=http://www.flyairlink.co.za/[/url],]British Airways [url=http://www.ba.com/[/url],]FlySafair [url=http://www.flysafair.co.za/[/url],]Kulula [url=http://www.kulula.com[/url],]Mango [url=http://ww5.flymango.com/[/url],] and South African Airlines [url=http://www.flysaa.com/[/url]]
The following airlines offer international service to/from Durban: Airlink [url=http://www.flyairlink.co.za/[/url]](to/from Maputo), Air Mauritius [url=http://www.airmauritius.com/[/url]](to/from Mauritius), Emirates [url=http://www.emirates.com/[/url]](to/from Dubai), Ethiopian Airlines [url=http://www.ethiopianairlines.com/[/url]](to/from Addis Ababa), ProFlight Zambia [url=http://www.proflight-zambia.com/[/url]](to/from Lusaka), Qatar Airways [url=http://www.qatarairways.com/[/url]](to/from Doha), SA Express [url=http://www.flyexpress.aero/[/url]](to/from Harare and Lusaka) and Turkish Airlines [url=http://www.turkishairlines.com/[/url]](to/from Istanbul)
See also [[Discount airlines in Africa[/url]]. -
By bus
[wiki=1287b11a755a7d660aa421359e6d24d0#By_bus]All national carriers and the Baz Bus[/wiki] offer regular services to Durban.
-
By train
The central train station is in the city centre.
Spoornet [url=http://www.spoornet.co.za/ShosholozaMeyl/index.jsp]] operates inter-city trains to [[Johannesburg[/url]] and [wiki=133bf00154a38beece6ac5adfb14b12b]Pietermaritzburg[/wiki]. There is no longer a direct service to Cape Town. A change at Johannesburg is required for other long haul destinations.
MetroRail [url=http://www.metrorail.co.za]] operates frequent commuter trains to various suburbs of Durban and towns nearby (such as [[Pinetown[/url]] and the resort towns of both the south coast (eg. Kelso and Park Ryne) and the north coast). Reports indicate that Metro trains in Greater Durban can be unsafe, particularly at night. -
By boat
Some cruise ships dock in Durban, but generally there are limited "one-way" entries by boat to Durban. In theory passage on a freighter might be arranged, but it's not widely advertised. Cruises from Durban available on the MSC Sinfonia [http://www.msccruises.co.za].
-
-
filter_dramaGet around
-
By car
The best way to get around Durban is by car. Be sure to check that you have the latest updated street maps and/or GPS device as a number of street names have changed in recent months. It also helps to have a list of old and new names as some of the new names are vandalized.
* Car rentals in Durban.
* Car rentals in Durban.
* Car rentals in Durban.
* Car rentals in Durban. -
By helicopter
JNC Helicopters offers VIP travel to and from any South African city as well as an infinite number of tourist flight combinations, from 20min sight seeing flights to complete tours that take you around any part of South Africa.
* King Shaka Aviation is Durban & Kwazulu Natal's premier helicopter charter operator specializing in VIP charters, sceinic flights to numerous local venues, Air-lifting operations & Utility services. With the most comprehensive fleet of aircraft locally available, King Shaka Aviation is best equipped for most requirements.
* Offers scenic flights up the Golden Coastline, to the Game Reserves or Drakensberg Mountains. -
By bus
Durban is attempting to upgrade its public bus system in time for the world cup; however, problems with the union sometimes makes buses unreliable.
Durban People Mover [http://www.durbanpeoplemover.co.za/] buses feature CCTV cameras and wheelchair-friendly ramps. They run from 6AM until 11PM every 15 minutes. These buses stop in the CBD, the Victoria Street Market, the Workshop, Suncoast Casino, Ushaka Marine World and along the beach route. (R4 per trip, valid for 1 hour on a hop-on, hop-off basis; R10 for a full day pass on a hop-on, hop-off basis).
To travel between the Berea surbubs and the city its cheaper to travel by Mynah buses, R2.40 off peak (8AM 3:30PM), peak R3.80. The Mynah buses depart from the Workshop terminus every 30 minutes to Musgrave, The Ridge, Kensington, Mitchell Park/Florida road, Tollgate(cnr Aliwal/Smith streets), To South Beach/Ushaka, North Beach/Suncoast (in Pixley ka Seme {west} street, opposite the City Hall).
The Aqualine buses to the suburbs (depart from the Pine street terminus ) are usually within 5 minutes of the schedule every hour.Peak cash fare can be quite steep. If you're travelling daily by bus to work,its advisable to buy a weekly coupon, which can save you up to 35% of the cash fare. Fare, bus route & time table enquiries (+27 (0)31 309-5942/3).Please note that due to the ongoing dispute some routes have be suspended. *= service suspended.
*To Bluff (route 330/338/411/418 )
*To Queensburgh catch either one of these four buses, Malvern (route 112), Montgomery road (route 113), Shalcross/Hillview (route 140), Pinetown/Westmead (*route 840/842/843/849).service suspended.
*To Glenwood catch either one of these four buses, Berea Beach (*route 022/023), Umbilo (route 007),Glenmore (*route 086), Manor Gardens (*route 084).
*To Umhlanga Rocks/Gateway Mall catch the Aqualine bus(route 716/705)outside Nando's in Pixley ka Seme (West) street, departs every hour.
*To UKZN catch the Howard College bus (*route 070)/Westville campus (*route 075).Service suspended
*To Pinetown/Westville central/Westwood mall, catch Aqualine Pinetown/Westmead bus (*route 855,857,858,870,871,873,877,886).Service suspended
*To The Pavilion mall catch the Aqualine bus (*route 853/860 )route 853 departs from the Workshop terminus and route 860 departs from North Beach near Blue Waters hotel/Suncoast casino.Service suspended
Most buses depart on the hour every hour, check the bus schedule. Please note that sometimes to get to your destination, you might have to catch a couple to three buses. When not sure about bus route number, ask the locals or the bus driver (tell him the nearest landmark to your destination). Mynah buses do not have route numbers, only the destination will be displayed on the electronic display in front of the bus. Please note that u must flag the bus down to stop at the bus stop. It is advisable to have the exact change before you board the bus and get a receipt! -
By metered taxi
Registered taxis are common, generally safe and relatively inexpensive. Taxis do not rove and hence need to be called so that one can be fetched from your pick up point. A lot of these will conduct point to point transfers, airport shuttles, and corporate transfers. The ones that can be recommended for the Durban and surrounds are:
*East Coast Cabs,ph: +27826327410[http://www.eastcoastcabs.co.za]
*AAVIP Chauffeur taxi cabs,ph:+27(0)31 5395032,cell +27786727781[http://www.aavipchauffeur@gmail.com]
*Umhlanga Rocks Taxis (Ucabs), ph: +27 (0)31 561-1846, [http://www.ucabs.co.za]
*Eagle Taxi's, ph: +27 (0)31 337-8333
*Zippy Cabs, +27 (0)31 202-7067, [http://www.zippycabs.co.za]
*Mozzie Cabs, +27 (0)31 303-5787 (local toll share: 086 066-9943), [http://www.mozzie.co.za/]
Shashis taxis[http://www.shashislimousine.co.za] 0313031356 +27832726505 -
By minibus taxi
There are also group taxis, referred to as "combi taxis" (or "minibus taxis"), that are impossible to miss as (in Durban) they're brightly decorated and always have music pumping. There is always someone hanging out of a window making the hand gestures that indicate whether there are seats available and where the combi is going. Minibus taxis are very common and less expensive than metered taxis. Strictly speaking, they are minibuses that take people to and from work, they stick to set routes and they are generally not suitable for tourists unfamiliar with the area they are going to; when in doubt stick to metered taxis or buses. There are minibus taxis plying same routes as Mynah buses,they are more frequent and faster then buses.
Minibus taxis also provide longer distance services. Most leave from recognised ranks around the Umgeni Road. Services to Swaziland leave from the uncovered rank across the street from 22 Umgeni Road, not far from Durban train station. There is a building opposite the rank, emblazoned with this address in huge letters. Be advised that this area has a reasonably high risk rating for street crime, so be on your guard. If travelling to this rank by local minibus, ask for YMCA. The Swaziland combis tend to depart in the mornings and leave when full. 09:00AM seems to be a good time to arrive at the rank. Currently (Dec 2013),the fare from Durban to Manzini is 220SAR. -
By rickshaw
Rickshaw rides are offered to tourists along the beach front, for amusement rather than getting around. Watch out for the many ups and downs in the ride; the tipping back of the rickshaw cause the contents of your pockets to fall out, into the coffers of the drivers!
-
-
filter_dramaSeeVisit on a Saturday and see a mixture of Cultural weddings all having their photos taken
* This is a long ridge overlooking the harbor, city center and beaches. Once covered with coastal forest, it is now completely built up.
* City Hall. There is an art gallery and outdated science museum inside, as well as a public library.
* The Golden Mile The Golden Mile, the nickname for the beaches near downtown that stretch along the Indian Ocean, is well known for it's excellent surfing, occasional shark attack and wide sandy beaches. Visiting around the Christmas holidays ensures a crowded experience, complete with stations for missing children, but visit at the off season and you'll practically have the place to yourself, save the serious surfers. There are also play pools and playgrounds for children along the waterfront, as well as hotel, bars and restaurants.
* In the ‘sugar town’ of Tongaat (just a few miles past Umhlanga) you will find Crocodile Creek, on the Tongaat river in sub-tropical bush. This creek is home to over 7000 Nile Crocodiles, Alligators, Caiman, snakes and other reptiles. The farm includes bush and hill trails, a waterfall, river plains and thatched buildings with tree top walkways. An awesome place to spend a day, refreshments are available and you can also browse through the shop which sells curios, crocodile leather goods and even croc dishes.
*
*
* KwaZulu Natal National Parks [http://www.durban-direct.com/g/kwazulu-natal-national-parks] -
filter_dramaDoOffers relaxation meditations and meditation classes to increase inner peace.
* Swim, surf, canoe, snorkel, dive
* Scuba Dive at uShaka Marine World. PADI 5 Star Instructor Development Center. Dive to wrecks, caves, offshore reefs. Offers 6-month "From Zero to Hero" carrer dive course.
* Take a 25 minute plane ride, then 35 seconds of freefalling before the parchute opens, then a post-jump barbeque.
*
*
* To see the HUGE Aquarium or ride more than eight different rides in the Waterworld.
* Caters for wheelchairs and the blind with elevated walkway and guide rails and braille plaques.
* Nature Parks - There are dozens of nature reserves in the suburbs, just ask around. Please remember to be safe, there are natural hazards like snakes, and criminals like the isolation for different reasons.
* Horseracing
* At Gateway, the biggest Shopping Centre in the southern hemisphere
* Take a boat to see the shark nets that protect beachcombers from shark attack.
*
* 18 holes
*The City's official tourism body can provide you with maps, accommodation information and general guidance around your trip to Durban. Tour guides, registered tour operators and approved accommodation form part of Durban Tourism's extensive services.
*Charter 44' Luxury Sailing Catamaran. Sailing, SCUBA Diving, Snorkelling, Fishing, Paddleboarding, johnno.whittle@gmail.com
*Blue Wilderness offers a broad range of marine adventures with sharks and other marine predators along Durban's east coast (South Africa). Our premier expedition is our 'Swim with Sharks' trip that allows both snorkelers and divers the opportunity to swim with the Blacktip sharks of Durban's, Aliwal Shoal (outside the confines of a cage). We also offer specialist expeditions to the far corners of Southern Africa, tackling extreme marine events such as the Sardine Run, Chokka Run and many more.-
Festivals
Poetry Africa [url=http://www.cca.ukzn.ac.za/Poetry_Africa.htm]]- International Festival of Poetry. Early October every year.
* Time of the Writer [url=http://www.cca.ukzn.ac.za/Time_of_the_writer.htm[/url]]- International Festival of Writing - March every year.
* Durban International Film Festival [url=http://www.cca.ukzn.ac.za/Durban_International_Film_Festival.htm[/url]]- International Festival of Film - July/August every year.
* Jomba! Contemporary Dance Festival [url=http://www.cca.ukzn.ac.za/Jomba_Contemporary_Dance_Experience.htm[/url]]- International Festival of Contempary Dance - every year.
* Awesome Africa [url=http://www.awesomeafricafestival.co.za/[/url]]- World Music Festival - September every year.
* MTN Durban Fashion Week [url=http://www.durbanfashionweek.co.za/[/url]]- For all fashion-lovers! June every year. For all fashion-lovers!
* Durban July [url=http://www.vodacomdurbanjuly.co.za/[/url]]- July every year.Africa's Premier Horse-Racing Event, with plenty of celebrities and walking fashion models to bump into.
* Hindu Festivals - There are dozens of these and you'll need to ask around because they're not well publicised, but there's one in Easter in the Umbilo area where devotees walk on hot coals, and another sometime between February and July (it moves) called Kavady where the devotees pierce their backs with hooks and drag decorated portable shrines. Not to be missed!
* Umhlanga (Rocks) Festivals [http://www.umhlanga-rocks.com/[/url] - Umhlanga is one of the most sought after beach holiday destinations in SA. It is popular with both local and international visitors. It sees a fair amount of internationals the world over who come to shop, unwind, party and have fun on one of the most beautiful coastlines in the world. It is located on the east coast of SA, 15min north of the the port city of Durban. Some of the best accommodation options with excellent holiday apartments, luxury hotels, lodges and guesthouses are dotted around Umhlanga. It is fast becoming an attraction with its winter and summer festivals, street cafe culture, restaurants and pubs.
Its winter festival is held on the main beach and the summer festival on the main street where live jazz bands play out late into the evening
A must to visit.
-
-
filter_dramaBuyPopular items to buy are Zulu beadwork, wirework, wicker work - from baskets and sustainable conference bags to fantastic lights and furniture, Spices - anyone dare 'mother-in-law's revenge' ? Fantastic!
* Gateway Theater of Shopping, a mall situated to the North of Durban along the M4 or N2 highways. Believed to be the largest in the southern hemisphere. Also offers a great range of kids' entertainment like a skateboard park and an artificial wave in the Wavehouse to test your surfing abilities.
* Victoria Street Market. Mostly oriental souvenirs. [wiki=5723c92270b3a6333fe517fc0a34c906]Haggle[/wiki] hard, beware of [wiki=3b2847685fe39e2c971c38b97b52b5de]pickpockets[/wiki].
* Essenwood Craft Market - For a true taste of South Africa look out for a guy selling biltong (South African jerky). A good place to buy curios, and don't be afraid to haggle. Last time I was there I found some beautiful Zimbabwean soap-stone sculptures at a very good price. Only open certain weekends so please check local listings.
* The Pavilion - A large shopping mall with a good range of shops, situated in the Westville suburb of Durban.
* African Arts Center at Tourist Junction on West Street
* BAT Center on the harbor front -
filter_dramaEatAs Durban has one of the largest Indian populations outside of India itself, a Durban curry is a popular dish and can range from mild to very hot. There is also the Bunny Chow which is unique to the city, a quarter loaf of bread hollowed out and filled with a curry of your choice. Check out the Workshop restaurants for some of the best bunny chow in the city. Or head over to the Indian neighborhood near Victoria Market for more authentic Durban Indian food.
More good Indian dining can be found at Vintage Restaurant next to Bean Bag Bohemia - Windemere Road.
Try the Roma Revolving Restaurant at the top of John Ross House on the Esplanade for Italian food and the best view of Durban.
Wilson's Wharf, a long pier built into the harbour, hosts a wide selection of international restaurants where you can relax and watch the busiest harbor in Africa's activity. Take in a show afterwards at the upstairs Catalina theater.
Try Morningside restaurants, along Florida Road, for trendy cafe sidewalk eateries including one Italian style, Spiga d'Oro, frequented so often by South Africa's notorious businessman, Schabir Shaik, that a dish is named in his honor 'Pasta a la Shaik'. Bill Clinton and Bill Gates ate at "Spice" set off the busy street in a quiet upstairs courtyard. And nearby, be nearly guaranteed to rub shoulders with the up-and-coming in-crowd at the Bean Bag Bohemia, Windermere Road, a restaurant that makes great dining an artistic event.
Definitely try some 'biltong' when you're in South Africa. It's South African-style jerky, and available in a whole range of flavors and textures. -
filter_dramaDrinkZacks, located at Wilson's Wharf on Victoria's embankment, is a popular place to get thirst-quenching drinks and just relax and enjoy the view of the harbor.
Joe Kool's, on the beachfront, is also well known as the best place for a "sundowner" after a long day on the beach. Check out their roof-top deck for the best views.
The BAT Centre, on the port, is also a good place for a quick meal or drink. There's free jazz most nights as well as other concerts, hip-hop and the occasional poetry slam.
The Firkin is a micro-brewery on the top floor of the Pavilion shopping centre in Westville. It has some great ales and beers and good snacks at reasonable prices. Tilted House is a trendy place situated in the city center in an old Victorian house. It has its own VIP section, but it is open to the beautiful as well as important. Cool Runnings is a reggeaton place with cheap beer and a relaxed atmosphere. Burn is a good concert scene for Metal and Rock music with club evenings every weekend. Durban is known for its pot, and you will easily find it around the clubs, but beware -- the police do care if tourists break the law, and you can be thrown out of the country if you are caught with it.
* Definitely the happening street in Durban. Restaurants, bars, cafes, boutique shopping and more can be found here. Durban's most interesting book shop, Book Base, is located at the top of Florida Road (275) and is open every day. Lots of interesting material of historical interest (Zulu Wars, etc.) to be seen. -
filter_dramaSleep
-
Budget
Artery Rock Cottages located outside Durban.
* Run by Palmbloom family. Great atmosphere. Surf lessons, pool table, table tennis, dartboard, paintball, swimming pool, DVDs, beach horse rides, dive courses, braai, golf, kite/windsurfing, dolphin/whale watching.
* Close to the beach, the ICC, the mall and the city center. Pool, bar, internet, DSTV, laundry. Shuttle service. Tour booking.
* Jacuzzi under the stars, shower in the open air, snuggle around the bonfire. Free airport and shopping cneter pick ups/drop offs, free internet, kitchen, bar.
* This lodge has placed itself high with international and local travellers alike. It is a 4 star graded property by the South African Tourism Grading Council and is the 2008 winner in the South African Tourism Welcome Awards - Backpacking. It is also offers a totally smoke free environment, including the garden.
* Located 500m from the beach, but not the safest area. Rooftop bar, wi-fi. Kitchen, nice rooms.
* Private wooden huts, entertainment area.
* Since 1995. Log beds. Fans. Bambooza bar & Restaurant. Friendly owner when she's around; security is relaxed here with no locks on dorm rooms and the presence of non-guests on the property.
* Luxurious ensuite rooms with sea view. Air-conditioned dorms. Walking distance to La Lucia Mall.
*
* Cozy and tranquil, with pool and tropical garden. Shuttle service.
* A party hostel - don't expect clean bathrooms, comfortable beds, or a good night's sleep. Offers local tours, barbeques, walking distance to Durban Station. -
Midrange
*
*
*
*
*
*The Grange Guest House, 1 Monteith Place, upper Durban North, quiet, prestigious area, centrally located leafy suburban setting. Most rooms have sea views, huge family rooms and a wheelchair friendly room, r400-500 per person email agrange@iafrica.com tel: 031 563 6826 [http://www.thegrange.co.za]
* Lazy Lizard Guesthouse, Umhlanga Rocks, Kwa-Zulu Natal. Nestled in the heart of prestigious Umhlanga Rocks, the Lazy Lizard Guesthouse offers private, up market accommodation for both the holiday maker and the discerning business executive. [https://www.facebook.com/pages/The-Lazy-Lizard-Guesthouse/167410546717236] -
Splurge
* An Exclusive Private Beach House, With sea views spanning from Ballito in the North, to the Durban Point and light house in the South. The part of the beach it is on is usually very quiet.
* Hampshire Hotel Ballito, a South Africa luxury hotel near Durban, offers access to the beach, conference and meeting venues and special deals for family holidays, weekend getaways & business travel.
*
*
* Southern Sun Elangeni & Maharani is the ultimate place to stay in Durban, with a total of 734 stylish rooms, two breakfast venues, two fully equipped gyms, 15 conference venues, eleven restaurants and bars, free high speed, quality connectivity WiFi and world class facilities.
*
*
*
-
-
filter_dramaStay safeThe beach strip is frequently patrolled by policemen, there are CCTV cameras and many lights at night. As everywhere else, there are several basic safety rules to follow. Avoid dark, deserted areas, and do not go out alone in the early hours of the morning. The promenade along the beach is safe to walk, but do not venture to the side and back roads of the hotels.
At night, it is still a good idea to stick to the main streets and not go out at night unless you are very familiar with a particular area. Avoid the usually busy central business district, which is empty after dark. Above all, use common sense.
Remember, you're a tourist, not a celebrity. Dress down to blend in with the people in the CBD (keep the fancy stuff to a minimum).
The harbour area is quite safe, as are the shopping malls and higher residential areas.
The Point, the area between downtown and the port, is known for prostitution and cheap hotels has higher crime rate (although parts are currently undergoing a massive redevelopment). Avoid walking here alone or at night and take cars or metered taxis if you need to go to this area. .
Street children can be a problem, and its best to keep clear of them. Many sniff glue, carry knives, and act quite unpredictably. -
filter_dramaStay healthyTravel vaccines and general practitioner services available at Umhlanga Sports and Travel Clinic [http://www.sportsandtravelclinic.co.za/contact.html] Umhlanga Hospital Helipad, 323 Umhlanga Rocks Drive, Umhlanga Rocks. +27 (0)31 560-5569
-
filter_dramaCope
-
Guides & Info
*
*
*
-
-
filter_dramaGet outUmhlanga Nature reserve
*Go south along the Sunshine and Wild Coast through [wiki=2a803074e2a70c62bb264f29d5b7e69e]Margate[/wiki] and to [wiki=befe536d1ab23ccb179a7b66603dd98f]East London[/wiki], [wiki=82d5ae808a5f29fcf402045a7ecc4231]Port Elizabeth[/wiki] and the [wiki=f8dca86e19d3e834a0a6b4e27db712c6]Garden Route[/wiki]
*Go south along the Hisbiscus coast through [wiki=46e218c4facb5514c59ad27719bbc8df]Port Shepstone[/wiki], visit the Oribi gorge and blue flag beaches.
*Go up the North Coast and visit [wiki=a63b0417d2b6b27111112d07f85a461c]Ballito[/wiki], the [wiki=929c3cd4baf0b42c1063307fa4bbb1da]Hluhluwe-Umfolozi Park[/wiki] and the [wiki=939aea9471ca4c689f15b33a6e804288]iSimangaliso Wetland Park[/wiki] or drive further on to [wiki=f82b1495fed28936b2fc31c3ba4f882f]Swaziland[/wiki].
*[wiki=b63fc6cb8343a66e8e1c139a0321e906]Valley of 1000 hills[/wiki] With breathtaking views, more than 10 nature reserves, hiking trails, cultural villages and much more. This is an area not to miss when you visit [wiki=d90f521480955cc525506a5b7691a734]KwaZulu-Natal[/wiki]
[[WikiPedia:Durban]]
[wiki=13fe6a81b5599eaca6fa4bd764b6a542]World66:africa/southafrica/durban[/wiki]
[wiki=d0d56fd4b7f480af6cc146905c7c7a3d]Dmoz:Africa/South_Africa/Provinces/KwaZulu-Natal/Durban[/wiki]
[wiki=6de1341edb62d8baa73975773e5712b3]de:Durban[/wiki]
[wiki=5ab6951be2797927943d58eda13fff82]fr:Durban[/wiki]
[wiki=b6b68ada3751da420c35a3e8363d3a84]nl:Durban[/wiki]
[wiki=8f75ebc90976e8b4a0bd725a91b62fac]pt:Durban[/wiki]